Rammstein- Asche zu Asche 塵歸塵
 
(繼續閱讀...)

siebenstein 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 
Links, 2, 3, 4 左、二、三、四(我心向左)
 
 
 
Kann man Herzen brechen?
人 能夠使一顆心碎嗎
Können Herzen sprechen?
心 能夠說話嗎
Kann man Herzen quälen?
人 能夠折磨心嗎
Kann man Herzen stehlen?
人 能夠把心偷走嗎
 
(Till+Richard+Paul)
Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
他們希望我的心長在右側
Doch seh' ich dann nach unten weg
但當我往下看去
Dann schlägt es links
在那裡，它正在左側跳動
 
Links
左邊
 
 
Können Herzen singen?
心 能夠歌唱嗎
Kann ein Herz zerspringen?
心 能夠爆裂嗎
Können Herzen rein sein?
心 能夠純淨無暇嗎
Kann ein Herz aus Stein sein?
心 能夠像石頭般堅硬嗎
 
(Till+Richard+Paul)
Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
他們希望我的心長在右側
Doch seh' ich dann nach unten weg
但當我往下看去
Dann schlägt es links
在那裡，它正在左側跳動
 
Links!
左邊！
Links!
左邊！
Links!
左邊！
 
Links, zwo, drei, vier
左，二，三，四*
Links, zwo, links, zwo, links, zwo, drei, vier 
左，二，左，二，左、二、三、四
Links 左
Links, zwo, links, zwo, links, zwo, drei, vier 
左，二，左，二，左、二、三、四
Links 左
Links, zwo, drei, vier
左，二，三，四
 
Kann man Herzen fragen?
人 能夠向心發問嗎
Ein Kind darunter tragen?
能在心底帶著一個孩子嗎
Kann man es verschenken?
能把心贈送給別人嗎
Mit dem Herzen denken?
可以用心來思考嗎
 
(Till+Richard+Paul)
Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
他們希望我的心長在右側
Doch seh' ich dann nach unten weg
但當我往下看去
Dann schlägt es in der linken Brust
它就在左胸裡跳著
Der Neider hat es schlecht gewusst
憎惡我的人對它的認知過於錯誤
 
Links!
左邊！
Links!
左邊！
Links!
左邊！
Links!
左邊！
 
 
Links, zwo, drei, vier, links 
左，二，三，四，左
 
 
Links, zwo, drei, vier
左，二，三，四
Links, zwo, links, zwo, links, zwo, drei, vier 
左，二，左，二，左、二、三、四
Links 左
Links, zwo, links, zwo, links, zwo, drei, vier 
左，二，左，二，左、二、三、四
Links 左
 
Links, zwo, links, zwo, links, zwo, drei, vier
左，二，左，二，左、二、三、四
Links, zwo, links, zwo, links, zwo, drei, vier
左，二，左，二，左、二、三、四
Links, zwo, links, zwo, links, zwo, drei, vier
左，二，左，二，左、二、三、四
Links, zwo, links, zwo, links, zwo, drei, vier
左，二，左，二，左、二、三、四
(繼續閱讀...)

siebenstein 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
 
Engel 天使- Rammstein
(繼續閱讀...)

siebenstein 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 
Ich tu dir weh 我會傷害你- Rammstein 雷姆斯丁
(繼續閱讀...)

siebenstein 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
[中英對照][歌詞翻譯] Muse-Hysteria
 
 
(繼續閱讀...)

siebenstein 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
« 1 2 3 4
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲，請立即離開。

已滿十八歲者，亦請勿將內容提供給未成年人士。