From 2022 album "Zeit"

 

Bist du traurig, so wie ich?
你像我一樣悲傷嗎
Dir laufen Tränen vom Gesicht
眼淚沿著你的臉頰流下
Komm zu uns und reih' dich ein
來我們這裡 加入我們的隊伍
Wir wollen zusammen traurig sein
我們希望能一起悲傷

 

Komm mit
一起來吧
Komm mit
一起來吧


Warum stehst du noch am Rande
你為什麼還停留在邊緣呢
Reih' dich ein in unsere Bande
來加入我們的團體
Wenn wir dann im Trist marschieren
如此一來 當我們在哀傷中行軍
Gar nichts, nichts kann dir passieren
什麼事,什麼事都沒有辦法傷害到你

 

Hand in Hand, nie mehr allein
手拉著手,再也不孤單
Hand in Hand, kein Blick zurück
手拉著手,再也不回望
Komm, wir schließen unsere Reihen
來吧,我們即將關閉我們的隊伍
Marschieren im Gleichschritt gegen Glück
步伐一致 逆著幸運行軍

Komm mit, reih' dich ein
一起來吧,入列
Komm mit, im Gleichschritt
一起來吧,齊步走
Komm mit, reih' dich ein und
一起來吧,入列
Komm mit, im Gleichschritt
一起來吧,齊步走


 

Depressiv, betrübt, zerschlagen
憂鬱,悲傷,破碎
Sollten wir zusammen verzagen
我們應該一起絕望
Deprimiert und melancholisch
抑鬱的和憂愁的
Pessimistisch, diabolisch
悲觀的,糟糕透頂
Gründen auf verblühten Rosen
建立在凋零的玫瑰上
Die Partei der Hoffnungslosen
屬於絕望的群黨
Werde Mitglied, trete ein
想成為一員就加入吧
Jeder darf es sein
每個人都可以
Herein
就從這裡

 

Hand in Hand, nie mehr allein
手拉著手,再也不孤單
(Komm mit)
一起來吧
Hand in Hand, kein Blick zurück
手拉著手,再也不回望
Komm, wir schließen unsere Reihen
來吧,我們即將關閉我們的隊伍
Marschieren im Gleichschritt gegen Glück
步伐一致 逆著幸運行軍

Komm mit, reih' dich ein
一起來吧,入列
Komm mit, im Gleichschritt
一起來吧,齊步走
Komm mit, reih' dich ein und
一起來吧,入列
Komm mit, im Gleichschritt
一起來吧,齊步走

 

https://www.youtube.com/watch?v=t-NUBR2kufw&list=OLAK5uy_kEcSS0IizYOnBcB1V0EpkFWVo87eAtFFw&index=1

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 siebenstein 的頭像
    siebenstein

    打撈夢想

    siebenstein 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()